Верховный Суд Российской Федерации указал, что под валютой долга понимается та валюта, в которой денежное обязательство выражено; под валютой платежа — та, в которой данное обязательство подлежит исполнению (погашению). Поскольку по условиям договора валютой долга является доллар США, а валютой платежа — российский рубль (косвенная валютная оговорка), то сумма выплаты по договору не является твердой и подлежит расчету по правилам, предусмотренным сторонами в пункте 7.9 договора.

Предусмотрев в договоре условие об увеличении на 1% определенной в долларах США стоимости услуг, стороны фактически согласились компенсировать исполнителю возможные будущие потери, связанные с последующей конвертационной операцией (обратной конвертацией рублей в доллары США, оплатой услуг субисполнителей, исчисляемых в долларах США и т.д.), что является общепринятым в практике делового оборота фактором ценообразования.

Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации № 304-ЭС24-19041 (2) от 08 августа 2025 г.